11月8日，中再资产官网披露董事长和总经理变更信息公告。经该公司2024年第三次临时股东大会、第五届董事会第二十次（临时）会议审议，选举李巍任中再资产第五届董事会董事长，待金融监管总局任职资格核准后正式任命。庄乾志不再担任中再资产董事、董事长，庄乾志现为中国再保集团总裁。

同时，经中再资产董事会会议审议，聘任翟庆丰为中再资产总经理，待金融监管总局任职资格核准后正式任命；在任职资格核准前，聘任翟庆丰为中再资产临时负责人。李巍不再担任中再资产总经理。

这意味着，中国再保集团总裁庄乾志卸任中再资产董事长，中再资产党委书记、总经理李巍升任党委书记、董事长，空缺出来的总经理由翟庆丰接棒担任。

据券商中国记者了解，中再资产董事长和总经理的此番调整，既是落实有关要求，即集团正职不兼任子公司董事长，也有干部年轻化的考虑。该公司拟任总经理翟庆丰，将成为34家保险资管公司中为数不多的80后总经理。

另据披露，10月31日，经股东大会审议，翟庆丰担任中再资产第五届董事会董事，待任职资格核准后正式履职。

现任中再资产党委副书记、临时负责人的翟庆丰，来自中国再保旗下另一家子公司中再寿险，原为中再寿险公司党委委员、董事、副总经理，他获批出任中再寿险副总经理的时间为2020年12月。

中再寿险披露的简历显示，翟庆丰出生于1980年6月，经济学硕士。翟庆丰曾任职于平安人寿总公司、中央汇金公司保险股权管理部、非银行部，曾任中央汇金公司证券机构管理部/保险机构管理部高级副经理、高级经理、处长，直管企业领导小组办公室/股权管理二部处长，曾兼任中再寿险上海分公司总经理、核保核赔部总经理。

李巍已执掌中再资产3年半有余。2021年3月底，时任中国再保战略客户部总经理，中再资产党委委员、副总经理的李巍出任中再资产党委书记，后任总经理。李巍上任一把手以来，中再资产在保持相对稳健的同时，加大力度推进“产品化”和第三方业务等市场化发展，近年资产管理规模取得较快增长。

李巍曾在2022年券商中国记者专访中表示，在激烈竞争和结构分化的市场格局中，最大的确定性就是“变化”，中再资产以资管规模排名处于行业“腰部”排位，正在着力加快转型。“对我们而言，‘变化’会承受挑战，但更多是意味着机会，要保持战略定力。作为体现‘再’字基因的资管公司，稳健审慎的投资哲学，是我们应对未来复杂多变市场的定海神针。”他彼时表示。

成立于2005年的中再资产，是国内首批设立的保险资产管理公司，由中国再保发起，是目前国内唯一的再保险系资管公司，在行业中有突出的稳健风格。

中国再保是再保险保费规模亚洲最大、全球第八的再保险集团，注册资本424.80亿元，其中，财政部持股11.45%，中央汇金公司持股71.56%。在财政部2021年公布的27家中央金融企业名录中，中国再保在列。中国再保主要控股7家境内子公司，即中再产险、中再寿险、中国大地保险、中再资产、华泰保险经纪、中再巨灾管理公司、中再数科，另有境外和海外机构。

据中国再保2024年半年报，截至6月末，该集团管理资产余额逾7200亿元，其中集团总投资资产余额3611亿元，管理的第三方资产余额3600多亿元。上半年，中国再保年化净投资收益率3.90%、年化总投资收益率4.66%，在上市险企中居于前列。

11月8日，中再资产官网披露董事长和总经理变更信息公告。经该公司2024年第三次临时股东大会、第五届董事会第二十次（临时）会议审议，选举李巍任中再资产第五届董事会董事长，待金融监管总局任职资格核准后正式任命。庄乾志不再担任中再资产董事、董事长，庄乾志现为中国再保集团总裁。

同时，经中再资产董事会会议审议，聘任翟庆丰为中再资产总经理，待金融监管总局任职资格核准后正式任命；在任职资格核准前，聘任翟庆丰为中再资产临时负责人。李巍不再担任中再资产总经理。

这意味着，中国再保集团总裁庄乾志卸任中再资产董事长，中再资产党委书记、总经理李巍升任党委书记、董事长，空缺出来的总经理由翟庆丰接棒担任。

据券商中国记者了解，中再资产董事长和总经理的此番调整，既是落实有关要求，即集团正职不兼任子公司董事长，也有干部年轻化的考虑。该公司拟任总经理翟庆丰，将成为34家保险资管公司中为数不多的80后总经理。

另据披露，10月31日，经股东大会审议，翟庆丰担任中再资产第五届董事会董事，待任职资格核准后正式履职。

现任中再资产党委副书记、临时负责人的翟庆丰，来自中国再保旗下另一家子公司中再寿险，原为中再寿险公司党委委员、董事、副总经理，他获批出任中再寿险副总经理的时间为2020年12月。

中再寿险披露的简历显示，翟庆丰出生于1980年6月，经济学硕士。翟庆丰曾任职于平安人寿总公司、中央汇金公司保险股权管理部、非银行部，曾任中央汇金公司证券机构管理部/保险机构管理部高级副经理、高级经理、处长，直管企业领导小组办公室/股权管理二部处长，曾兼任中再寿险上海分公司总经理、核保核赔部总经理。

李巍已执掌中再资产3年半有余。2021年3月底，时任中国再保战略客户部总经理，中再资产党委委员、副总经理的李巍出任中再资产党委书记，后任总经理。李巍上任一把手以来，中再资产在保持相对稳健的同时，加大力度推进“产品化”和第三方业务等市场化发展，近年资产管理规模取得较快增长。

李巍曾在2022年券商中国记者专访中表示，在激烈竞争和结构分化的市场格局中，最大的确定性就是“变化”，中再资产以资管规模排名处于行业“腰部”排位，正在着力加快转型。“对我们而言，‘变化’会承受挑战，但更多是意味着机会，要保持战略定力。作为体现‘再’字基因的资管公司，稳健审慎的投资哲学，是我们应对未来复杂多变市场的定海神针。”他彼时表示。

成立于2005年的中再资产，是国内首批设立的保险资产管理公司，由中国再保发起，是目前国内唯一的再保险系资管公司，在行业中有突出的稳健风格。

中国再保是再保险保费规模亚洲最大、全球第八的再保险集团，注册资本424.80亿元，其中，财政部持股11.45%，中央汇金公司持股71.56%。在财政部2021年公布的27家中央金融企业名录中，中国再保在列。中国再保主要控股7家境内子公司，即中再产险、中再寿险、中国大地保险、中再资产、华泰保险经纪、中再巨灾管理公司、中再数科，另有境外和海外机构。

据中国再保2024年半年报，截至6月末，该集团管理资产余额逾7200亿元，其中集团总投资资产余额3611亿元，管理的第三方资产余额3600多亿元。上半年，中国再保年化净投资收益率3.90%、年化总投资收益率4.66%，在上市险企中居于前列。