苹果今日向 Apple Watch 用户推送了 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 更新(内部版本号：20R5343e)，本次更新距离上次发布隔了 10 天。

watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 包含了一些变动，根据苹果开发者网站的更新日志，在更新到 watchOS 9 后，Apple Watch Series 4 或 Series 5 将重新校准，然后更准确地估计其最大电池容量。

修复：

修复了将 VoIP 功能应用于 WatchKit 扩展目标，导致 CallKit 事务失败并显示“错误代码 1”(未授权)的问题。

弃用：

为了提高安全性，CGImageCreate 在 macOS 13 Ventura、iOS 16、iPadOS 16、watchOS 9 和 tvOS 16 上强制执行参数正确性。不再支持传递不正确的 CGImageByteOrderInfo，这将导致图像无法加载。

网络：URLSession 和相关 API 不推荐使用 FTP。请采用现代安全网络协议，例如 HTTPS。

StoreKit：弃用了 SKDownload API 并删除了上传非消耗性应用内购买资产供苹果托管的选项。此外，自 2022 年 4 月起，不再支持在 App Store Connect 中管理这些资产。

已知问题：

Voice Shortcuts：当向 Siri 说出 App 快捷方式短语时，Siri 会启动 App 或以意外结果结束。

锻炼：行车路线从 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 中删除。

如何升级 iOS / iPadOS / watchOS / macOS 开发版 / 公测版?

只需下载安装【描述文件】即可在系统更新中探测到开发版 / 公测版升级，描述文件下载途径见下文。

需要注意的是，因苹果各区域节点服务器配置缓存问题，可能有些地方探测到升级更新的时间略有延迟，一般半小时内，不会太久。

原标题：苹果 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 发布，重新校准 Apple Watch Series 4/5 电池容量

苹果今日向 Apple Watch 用户推送了 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 更新(内部版本号：20R5343e)，本次更新距离上次发布隔了 10 天。

watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 包含了一些变动，根据苹果开发者网站的更新日志，在更新到 watchOS 9 后，Apple Watch Series 4 或 Series 5 将重新校准，然后更准确地估计其最大电池容量。

修复：

修复了将 VoIP 功能应用于 WatchKit 扩展目标，导致 CallKit 事务失败并显示“错误代码 1”(未授权)的问题。

弃用：

为了提高安全性，CGImageCreate 在 macOS 13 Ventura、iOS 16、iPadOS 16、watchOS 9 和 tvOS 16 上强制执行参数正确性。不再支持传递不正确的 CGImageByteOrderInfo，这将导致图像无法加载。

网络：URLSession 和相关 API 不推荐使用 FTP。请采用现代安全网络协议，例如 HTTPS。

StoreKit：弃用了 SKDownload API 并删除了上传非消耗性应用内购买资产供苹果托管的选项。此外，自 2022 年 4 月起，不再支持在 App Store Connect 中管理这些资产。

已知问题：

Voice Shortcuts：当向 Siri 说出 App 快捷方式短语时，Siri 会启动 App 或以意外结果结束。

锻炼：行车路线从 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 中删除。

如何升级 iOS / iPadOS / watchOS / macOS 开发版 / 公测版?

只需下载安装【描述文件】即可在系统更新中探测到开发版 / 公测版升级，描述文件下载途径见下文。

需要注意的是，因苹果各区域节点服务器配置缓存问题，可能有些地方探测到升级更新的时间略有延迟，一般半小时内，不会太久。

原标题：苹果 watchOS 9 开发者预览版 Beta 5 发布，重新校准 Apple Watch Series 4/5 电池容量