在中国美妆产业年度盛事第四届东方美谷国际化妆品大会上，东方美谷企业集团股份有限公司、欧莱雅（中国）有限公司与 WWD BeautyInc 三方共同主办的中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛，将中外企业交流进一步聚焦到中、法两国，并以上海国际化妆品品牌可持续美妆发展联盟的创建，凝聚起国内外可持续美妆发展的强大合力。这场聚产业之力、开风气之先的盛事，为 21 世纪新一个十年的中国美妆产业发展开辟了前途无限的崭新图景。

2021 年 11 月 8 日下午，在第四届东方美谷国际化妆品大会，奉贤区委骆大进副书记，法国驻沪商务领事、商务投资处中国区副主任沙伟先生 (Xavier CHATTE-RUOLS)，奉贤区经委、区投促办党组书记李亿先生，东方美谷集团党委书记、董事长周如意先生，东方美谷集团党委副书记、总经理袁飞先生，WWD 中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长刘炳森先生，欧莱雅北亚总裁及中国首席执行官费博瑞先生 (Fabrice Megarbane)，东方美谷产业促进中心理事长、伽蓝（集团）股份有限公司董事长郑春颖先生，欧莱雅北亚及中国首席企业事务与公众联动官兰珍珍女士，欧莱雅北亚及中国首席数字和市场营销官吴翰文先生，欧莱雅北亚及中国研发和创新中心副总裁马斯明先生，欧莱雅北亚及东南亚技术总监 Hardeep RANA 先生，法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理马修先生 (Matthieu Rochette-Schneider)等领导和企业代表齐聚东方美谷JW万豪酒店会议中心，共同参与了由东方美谷企业集团股份有限公司（以下简称东方美谷） 、欧莱雅（中国）有限公司（以下简称欧莱雅中国）、WWD BeautyInc 三方共同主办的中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛（以下简称“峰会论坛”）。

在两百名现场观众和多渠道直播观众的共同见证下，峰会论坛为美妆产业带来了一次知识与经验的交流盛会，更以“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的创建，为联合国内、国际美妆产业力量共同促进可持续美妆的发展揭开新篇章。

峰会论坛得到了法国商务投资署、法国驻上海总领事馆、中华医学会/中国医师协会、上海市消保委、上海市香化协会、法尚（上海）创意设计有限公司的支持，这也使其影响力从美妆产业内部进一步扩散到文化、经济、健康等多个领域。

连接中法企业力量

贡献上海“美丽之都”目标

拥有美丽是人类不分种族、跨越文化、永恒不变的梦想。21世纪的今天，美丽的定义已经不仅是外表的姣好，还包括身体的健康、时尚的态度和个性的表达，更包括对社会发展的责任感和对人类共同未来的使命感。

今天的上海，正在以包容的态度、锐意进取的精神和强大的能量，将美丽健康产业作为大健康产业发展的重要支柱，朝着美丽之都的目标发展。作为大健康产业核心承载区的东方美谷，以上海市奉贤区全域为载体，以“美丽健康”概念相关的产品轴、服务轴、产业轴3大坐标系构成“三维立体产业体系”，为中外美妆企业搭建“走出去，引进来”的高效通道。第四届东方美谷国际化妆品大会正是东方美谷为实现这一目标所举办的盛会。

作为本次大会的重磅项目，东方美谷特别联合欧莱雅中国与 WWD BeautyInc 一起举办中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛，将中外企业交流进一步聚焦到中、法两国，促成巨擘企业之间的直接对话和经验交流。

法国驻华大使罗梁先生因不能亲自到场，专门为峰会论坛准备了祝贺视频。

欧莱雅北亚总裁及中国首席执行官费博瑞先生、伽蓝（集团）股份有限公司董事长兼总裁郑春颖先生和法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理马修先生分别代表各自所在的企业和领域，对如何在美妆行业范围内促进中、法两国的文化和经济交流发表了主题演讲。

作为东方美谷的战略合作伙伴和本次峰会论坛的主办方之一，WWD BeautyInc 以其母公司掌舵人、WWD 中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长刘炳森先生为代表，通过《路易十四和康熙皇帝–中法文化交流的美丽邂逅》主题演讲，展示了专业媒体如何认识并承担自己促进中外沟通交流、传播中国美妆文化的使命。

美与科技是天生一对。突破性的理念来自大公司，但同样来自初创公司、学术机构和其他创新者，一个成熟的开放式创新生态圈是激发这些创新理念的关键。

——费博瑞

欧莱雅集团北亚区总裁兼中国首席执行官

伽蓝集团从来不是玩概念、讲故事，而是以真正的工匠精神，从一朵花、一滴水、一株菌株开始，为消费者带来高价值的产品。

——郑春颖

伽蓝（集团）股份有限公司董事长兼总裁

C-Beauty 对于国际和本土品牌来说都是以独特方式发展的机遇。

——马修

法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理

人类的历史、今天的世界，都是由不同时代的文化交集而成。中法两国文化与思想的美丽邂逅，携手创造了美、启发了善的历史和时代，写就了人类历史上因文化交流而灿烂、因思想融合而伟大的典范篇章。

——刘炳森

WWD中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长 

 “上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”发布六大倡议

在论坛正式开始前，与会者首先迎来一个意外惊喜，即“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”六大倡议发起仪式。

全球范围内，美妆产业已经掀起了以“绿色”、“有机”、“环保”为主题的新浪潮。潮涌的核心地之一，就是今日的中国。随着中国政府和人民对可持续发展意识和行动的增强，尤其是在全国上下齐心践行“双碳目标”的大环境中，中国在可持续美妆方面的探索更成为全球时尚和美妆产业可持续发展的关键力量。

为进一步促进美妆产业可持续发展、国际与中国企业之进一步交流，上海国际化妆品品牌可持续联盟正式在东方美谷揭牌成立。作为上海国际化妆品品牌可持续联盟媒体代表，WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士上台为大家介绍了联盟的情况并宣布以“美之明日”为主题的六项联盟成立倡议：

 倡议1:共同致力可持续发展目标

*碳中和目标的全链路落地实践

*生物多样性与生态平衡

*人本责任与赋权于女性

倡议2:共同引领美好消费

*引导正向消费升级

*带动尽责消费意识

*打造善意消费环境

倡议3:共同促进国际交流

*建立中国与国际交流平台

*共享品牌可持续发展经验

*促进合作与创新发展

倡议4:共同提升产品安全与质量

*从溯源为起点

*以科技创新为方法

*以数字管理变革为驱动

倡议5:共同创建开放生态圈

*引入跨产业合作

*促进企业经验交流

*导入创新企业参与

倡议6:共同打造美妆产业共荣圈

*共同传递向善尽责消费之时代价值

*打造健康、美丽、可持续之生活方式

这个意义重大的联盟从创建之初就得到了来自政府和产业各界的支持，更迎来了首批创始成员。东方美谷产业促进中心理事长郑春颖先生、欧莱雅北亚及中国首席企业事务与公众联动官兰珍珍女士上台，与 WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士共同完成了联盟倡议发布仪式。

“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的成立，是中国美妆产业力量荟聚同业、开时代风气之先、领潮流发展方向、助力产业创新融合发展的历史性创举，凝聚着中国美妆产业人对全球美妆产业的赤诚之心。在未来的行动中，联盟将秉持对全球可持续发展和人类命运共同体的使命感与责任感，推动中国乃至全球美妆产业的高质量发展，让可持续的美丽成为人类共同拥有的美好未来。

“科技赋能·引领玩美新体验”主题论坛

在这个从创意到市场都日新月异、加速发展的时代，全体美妆产业都共同关心着许多关键问题：

本次峰会“科技赋能·引领玩美新体验”主题论坛，即专门为给这些问题找到答案而举办。为此，论坛特别邀请到了东方美谷企业集团股份有限公司党委副书记、总经理袁飞先生，欧莱雅北亚区首席数字和市场营销官吴翰文先生，LVMH-丝芙兰中国市场部副总裁程佩珩女士，腾讯广告行业销售运营总经理、腾讯智慧零售商务副总裁范奕瑾女士，凯辉基金管理合伙人段兰春女士等重量级嘉宾，并由 WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士和 WWD 中国联合创始人暨内容负责人张大川先生共同担任主持人。

嘉宾们以各自成功经验和愿景为基础，为大家带来了极具启发性的答案。

欧莱雅来到中国 24 年，中国加入 WTO 20 年，欧莱雅亲身经历和体验了中国的发展，从全世界带来灵感，为中国的美妆产业创新做贡献。美妆科技的发展一定要从消费者出发，中国作为巨大的美妆消费市场，自然是欧莱雅进行美妆科技创新发展的首选阵地。

——吴翰文

欧莱雅北亚区首席数字和市场营销官

对于 C-Beauty，丝芙兰同样以“引进来，走出去”的方式进行助力。过去，我们通过全球网络资源，将大量大牌进入中国，现在国潮品牌蓬勃发展，有故事、有温度，已经具备出海向国际市场的能力，丝芙兰希望能通过自己的庞大网络帮助它们出海，不仅是做分销，也帮助它们从产品和品牌打造方面实现落地。

——程佩珩

LVMH-丝芙兰中国市场部副总裁

对美妆产业而言，互联网平台最重要的功能不仅仅是提供线上购买渠道，而是与品牌共同缔造有质量的GMV。未来品牌应该加强体验、渠道、服务方面的长效经营，使用户体验突破时间与空间限制，降低用户到店壁垒。

——范奕瑾

腾讯广告行业销售运营总经理

腾讯智慧零售商务副总裁

这一届年轻人在进行消费选择时已经越来也聪明，仅靠KOL带货或者直播销售这些营销手段而成长的品牌已经不再是资本关注的重点，有产品力、真正的品牌力和日常运营能力的公司，尤其是根植于中国本土美妆文化的品牌，将是资本真正的关注点。

——段兰春

凯辉基金管理合伙人  

东方美谷与法国化妆品谷“双谷”联动，也在上海本地进行双谷联动，在中外的美妆产业沟通中做“后花园”和“试验田”，为它们提供坚实后备支持和落地实践机会，代表上海与国际和行业进行交流。

——袁飞

东方美谷企业集团股份有限公司党委副书记、总经理 

从巨擘企业代表的主题演讲，到重量级嘉宾的圆桌讨论，峰会论坛名副其实地展现了中、法两国之间美妆文化和产业的交流成果与未来前景，思想性、知识性和实用性硕果累累，令每一位与会者不虚此行。

创新力量在这里登上时代舞台

中、法两国之间的美妆文化和产业交流不仅在企业和市场层面，更早已经从孵化、支持创新力量开始。

今年 5 月 18 日，第二届“欧莱雅 BIG BANG 美妆科技创造营”初创挑战赛在上海市奉贤区九棵树未来艺术中心正式启动，并宣布大赛全面升级——携手东方美谷企业集团股份有限公司，为孵化企业提供专项资金、价值链资源和专业辅导，助力 BIG BANG 成为中国美妆科技创新的引擎；与法国商务投资署（Business France）开展合作，促进技术、人才等创新要素的涌流与国际化合作，在进一步助力中国成为世界创新中心的同时，也借助中国这个创新试验场，帮助国际初创企业加速创新理念的落地。

作为本次峰会论坛的重要环节，欧莱雅中国再次将这个比赛带回奉贤，在这里正式宣布了挑战赛结果并举办颁奖典礼。十家初创企业分别在四个赛道赢得了大奖。

 第二届“欧莱雅 BIG BANG 美妆科技创造营”初创挑战赛颁奖典礼

颁奖典礼由欧莱雅中国消费者中心项目总监蓝挺元女士主持，法国商务投资署代表随后进行了关于“中法合作如何实现优势互补，推动行业的发展，促进中法两国技术、人才等创新要素的涌流与国际化合作与落地”的专门发言。

相信这些年轻力量必将以创新创想和实践为中国美妆产业带来令人惊喜的贡献。

WWD BeautyInc 进化升级

本次峰会论坛的成功举办，以及“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的正式签约，彰显了东方美谷作为美妆产业集群龙头的能力和诚意，为中国美妆行业与国际伙伴、市场的进一步对接搭建了高效平台、创建了优质环境，也同样展现了 BeautyInc 作为专业媒体的号召力、传播力和品牌力，更标志着 BeautyInc 已经从内容创作者向整合内容营销服务者的进化升级。

在这个以全球化、数字化和可持续化发展为主题的时代，BeautyInc 依托国际媒体背景，立足中国本土市场，以数字化和科技思维创建、运营，在已经拥有自己的“美之明日”可持续美妆联盟之后，再成为 “上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的发起成员，将促进美妆产业的可持续发展落到实处，用实际行动赢得并夯实了自己做为领军美妆产业专业媒体的地位。

在中国美妆产业年度盛事第四届东方美谷国际化妆品大会上，东方美谷企业集团股份有限公司、欧莱雅（中国）有限公司与 WWD BeautyInc 三方共同主办的中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛，将中外企业交流进一步聚焦到中、法两国，并以上海国际化妆品品牌可持续美妆发展联盟的创建，凝聚起国内外可持续美妆发展的强大合力。这场聚产业之力、开风气之先的盛事，为 21 世纪新一个十年的中国美妆产业发展开辟了前途无限的崭新图景。

2021 年 11 月 8 日下午，在第四届东方美谷国际化妆品大会，奉贤区委骆大进副书记，法国驻沪商务领事、商务投资处中国区副主任沙伟先生 (Xavier CHATTE-RUOLS)，奉贤区经委、区投促办党组书记李亿先生，东方美谷集团党委书记、董事长周如意先生，东方美谷集团党委副书记、总经理袁飞先生，WWD 中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长刘炳森先生，欧莱雅北亚总裁及中国首席执行官费博瑞先生 (Fabrice Megarbane)，东方美谷产业促进中心理事长、伽蓝（集团）股份有限公司董事长郑春颖先生，欧莱雅北亚及中国首席企业事务与公众联动官兰珍珍女士，欧莱雅北亚及中国首席数字和市场营销官吴翰文先生，欧莱雅北亚及中国研发和创新中心副总裁马斯明先生，欧莱雅北亚及东南亚技术总监 Hardeep RANA 先生，法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理马修先生 (Matthieu Rochette-Schneider)等领导和企业代表齐聚东方美谷JW万豪酒店会议中心，共同参与了由东方美谷企业集团股份有限公司（以下简称东方美谷） 、欧莱雅（中国）有限公司（以下简称欧莱雅中国）、WWD BeautyInc 三方共同主办的中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛（以下简称“峰会论坛”）。

在两百名现场观众和多渠道直播观众的共同见证下，峰会论坛为美妆产业带来了一次知识与经验的交流盛会，更以“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的创建，为联合国内、国际美妆产业力量共同促进可持续美妆的发展揭开新篇章。

峰会论坛得到了法国商务投资署、法国驻上海总领事馆、中华医学会/中国医师协会、上海市消保委、上海市香化协会、法尚（上海）创意设计有限公司的支持，这也使其影响力从美妆产业内部进一步扩散到文化、经济、健康等多个领域。

连接中法企业力量

贡献上海“美丽之都”目标

拥有美丽是人类不分种族、跨越文化、永恒不变的梦想。21世纪的今天，美丽的定义已经不仅是外表的姣好，还包括身体的健康、时尚的态度和个性的表达，更包括对社会发展的责任感和对人类共同未来的使命感。

今天的上海，正在以包容的态度、锐意进取的精神和强大的能量，将美丽健康产业作为大健康产业发展的重要支柱，朝着美丽之都的目标发展。作为大健康产业核心承载区的东方美谷，以上海市奉贤区全域为载体，以“美丽健康”概念相关的产品轴、服务轴、产业轴3大坐标系构成“三维立体产业体系”，为中外美妆企业搭建“走出去，引进来”的高效通道。第四届东方美谷国际化妆品大会正是东方美谷为实现这一目标所举办的盛会。

作为本次大会的重磅项目，东方美谷特别联合欧莱雅中国与 WWD BeautyInc 一起举办中法化妆品产业发展峰会“科技赋能·引领玩美新体验”论坛，将中外企业交流进一步聚焦到中、法两国，促成巨擘企业之间的直接对话和经验交流。

法国驻华大使罗梁先生因不能亲自到场，专门为峰会论坛准备了祝贺视频。

欧莱雅北亚总裁及中国首席执行官费博瑞先生、伽蓝（集团）股份有限公司董事长兼总裁郑春颖先生和法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理马修先生分别代表各自所在的企业和领域，对如何在美妆行业范围内促进中、法两国的文化和经济交流发表了主题演讲。

作为东方美谷的战略合作伙伴和本次峰会论坛的主办方之一，WWD BeautyInc 以其母公司掌舵人、WWD 中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长刘炳森先生为代表，通过《路易十四和康熙皇帝–中法文化交流的美丽邂逅》主题演讲，展示了专业媒体如何认识并承担自己促进中外沟通交流、传播中国美妆文化的使命。

美与科技是天生一对。突破性的理念来自大公司，但同样来自初创公司、学术机构和其他创新者，一个成熟的开放式创新生态圈是激发这些创新理念的关键。

——费博瑞

欧莱雅集团北亚区总裁兼中国首席执行官

伽蓝集团从来不是玩概念、讲故事，而是以真正的工匠精神，从一朵花、一滴水、一株菌株开始，为消费者带来高价值的产品。

——郑春颖

伽蓝（集团）股份有限公司董事长兼总裁

C-Beauty 对于国际和本土品牌来说都是以独特方式发展的机遇。

——马修

法尚（上海）创意设计有限公司大中华区总经理

人类的历史、今天的世界，都是由不同时代的文化交集而成。中法两国文化与思想的美丽邂逅，携手创造了美、启发了善的历史和时代，写就了人类历史上因文化交流而灿烂、因思想融合而伟大的典范篇章。

——刘炳森

WWD中国创始人暨华意明天全媒体集团董事长 

 “上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”发布六大倡议

在论坛正式开始前，与会者首先迎来一个意外惊喜，即“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”六大倡议发起仪式。

全球范围内，美妆产业已经掀起了以“绿色”、“有机”、“环保”为主题的新浪潮。潮涌的核心地之一，就是今日的中国。随着中国政府和人民对可持续发展意识和行动的增强，尤其是在全国上下齐心践行“双碳目标”的大环境中，中国在可持续美妆方面的探索更成为全球时尚和美妆产业可持续发展的关键力量。

为进一步促进美妆产业可持续发展、国际与中国企业之进一步交流，上海国际化妆品品牌可持续联盟正式在东方美谷揭牌成立。作为上海国际化妆品品牌可持续联盟媒体代表，WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士上台为大家介绍了联盟的情况并宣布以“美之明日”为主题的六项联盟成立倡议：

 倡议1:共同致力可持续发展目标

*碳中和目标的全链路落地实践

*生物多样性与生态平衡

*人本责任与赋权于女性

倡议2:共同引领美好消费

*引导正向消费升级

*带动尽责消费意识

*打造善意消费环境

倡议3:共同促进国际交流

*建立中国与国际交流平台

*共享品牌可持续发展经验

*促进合作与创新发展

倡议4:共同提升产品安全与质量

*从溯源为起点

*以科技创新为方法

*以数字管理变革为驱动

倡议5:共同创建开放生态圈

*引入跨产业合作

*促进企业经验交流

*导入创新企业参与

倡议6:共同打造美妆产业共荣圈

*共同传递向善尽责消费之时代价值

*打造健康、美丽、可持续之生活方式

这个意义重大的联盟从创建之初就得到了来自政府和产业各界的支持，更迎来了首批创始成员。东方美谷产业促进中心理事长郑春颖先生、欧莱雅北亚及中国首席企业事务与公众联动官兰珍珍女士上台，与 WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士共同完成了联盟倡议发布仪式。

“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的成立，是中国美妆产业力量荟聚同业、开时代风气之先、领潮流发展方向、助力产业创新融合发展的历史性创举，凝聚着中国美妆产业人对全球美妆产业的赤诚之心。在未来的行动中，联盟将秉持对全球可持续发展和人类命运共同体的使命感与责任感，推动中国乃至全球美妆产业的高质量发展，让可持续的美丽成为人类共同拥有的美好未来。

“科技赋能·引领玩美新体验”主题论坛

在这个从创意到市场都日新月异、加速发展的时代，全体美妆产业都共同关心着许多关键问题：

本次峰会“科技赋能·引领玩美新体验”主题论坛，即专门为给这些问题找到答案而举办。为此，论坛特别邀请到了东方美谷企业集团股份有限公司党委副书记、总经理袁飞先生，欧莱雅北亚区首席数字和市场营销官吴翰文先生，LVMH-丝芙兰中国市场部副总裁程佩珩女士，腾讯广告行业销售运营总经理、腾讯智慧零售商务副总裁范奕瑾女士，凯辉基金管理合伙人段兰春女士等重量级嘉宾，并由 WWD 中国联合创始人暨策略负责人杨玟女士和 WWD 中国联合创始人暨内容负责人张大川先生共同担任主持人。

嘉宾们以各自成功经验和愿景为基础，为大家带来了极具启发性的答案。

欧莱雅来到中国 24 年，中国加入 WTO 20 年，欧莱雅亲身经历和体验了中国的发展，从全世界带来灵感，为中国的美妆产业创新做贡献。美妆科技的发展一定要从消费者出发，中国作为巨大的美妆消费市场，自然是欧莱雅进行美妆科技创新发展的首选阵地。

——吴翰文

欧莱雅北亚区首席数字和市场营销官

对于 C-Beauty，丝芙兰同样以“引进来，走出去”的方式进行助力。过去，我们通过全球网络资源，将大量大牌进入中国，现在国潮品牌蓬勃发展，有故事、有温度，已经具备出海向国际市场的能力，丝芙兰希望能通过自己的庞大网络帮助它们出海，不仅是做分销，也帮助它们从产品和品牌打造方面实现落地。

——程佩珩

LVMH-丝芙兰中国市场部副总裁

对美妆产业而言，互联网平台最重要的功能不仅仅是提供线上购买渠道，而是与品牌共同缔造有质量的GMV。未来品牌应该加强体验、渠道、服务方面的长效经营，使用户体验突破时间与空间限制，降低用户到店壁垒。

——范奕瑾

腾讯广告行业销售运营总经理

腾讯智慧零售商务副总裁

这一届年轻人在进行消费选择时已经越来也聪明，仅靠KOL带货或者直播销售这些营销手段而成长的品牌已经不再是资本关注的重点，有产品力、真正的品牌力和日常运营能力的公司，尤其是根植于中国本土美妆文化的品牌，将是资本真正的关注点。

——段兰春

凯辉基金管理合伙人  

东方美谷与法国化妆品谷“双谷”联动，也在上海本地进行双谷联动，在中外的美妆产业沟通中做“后花园”和“试验田”，为它们提供坚实后备支持和落地实践机会，代表上海与国际和行业进行交流。

——袁飞

东方美谷企业集团股份有限公司党委副书记、总经理 

从巨擘企业代表的主题演讲，到重量级嘉宾的圆桌讨论，峰会论坛名副其实地展现了中、法两国之间美妆文化和产业的交流成果与未来前景，思想性、知识性和实用性硕果累累，令每一位与会者不虚此行。

创新力量在这里登上时代舞台

中、法两国之间的美妆文化和产业交流不仅在企业和市场层面，更早已经从孵化、支持创新力量开始。

今年 5 月 18 日，第二届“欧莱雅 BIG BANG 美妆科技创造营”初创挑战赛在上海市奉贤区九棵树未来艺术中心正式启动，并宣布大赛全面升级——携手东方美谷企业集团股份有限公司，为孵化企业提供专项资金、价值链资源和专业辅导，助力 BIG BANG 成为中国美妆科技创新的引擎；与法国商务投资署（Business France）开展合作，促进技术、人才等创新要素的涌流与国际化合作，在进一步助力中国成为世界创新中心的同时，也借助中国这个创新试验场，帮助国际初创企业加速创新理念的落地。

作为本次峰会论坛的重要环节，欧莱雅中国再次将这个比赛带回奉贤，在这里正式宣布了挑战赛结果并举办颁奖典礼。十家初创企业分别在四个赛道赢得了大奖。

 第二届“欧莱雅 BIG BANG 美妆科技创造营”初创挑战赛颁奖典礼

颁奖典礼由欧莱雅中国消费者中心项目总监蓝挺元女士主持，法国商务投资署代表随后进行了关于“中法合作如何实现优势互补，推动行业的发展，促进中法两国技术、人才等创新要素的涌流与国际化合作与落地”的专门发言。

相信这些年轻力量必将以创新创想和实践为中国美妆产业带来令人惊喜的贡献。

WWD BeautyInc 进化升级

本次峰会论坛的成功举办，以及“上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的正式签约，彰显了东方美谷作为美妆产业集群龙头的能力和诚意，为中国美妆行业与国际伙伴、市场的进一步对接搭建了高效平台、创建了优质环境，也同样展现了 BeautyInc 作为专业媒体的号召力、传播力和品牌力，更标志着 BeautyInc 已经从内容创作者向整合内容营销服务者的进化升级。

在这个以全球化、数字化和可持续化发展为主题的时代，BeautyInc 依托国际媒体背景，立足中国本土市场，以数字化和科技思维创建、运营，在已经拥有自己的“美之明日”可持续美妆联盟之后，再成为 “上海国际化妆品品牌可持续发展联盟”的发起成员，将促进美妆产业的可持续发展落到实处，用实际行动赢得并夯实了自己做为领军美妆产业专业媒体的地位。