参考消息网10月15日报道据美联社华盛顿10月13日报道，在全球供应链混乱持续造成破坏之际，美国9月物价再度飞涨，推动同比通胀率达到5.4%，为2008年以来的最高水平。

报道称，美国9月物价较8月上涨0.4%，原因是新车、食品、汽油和餐饮价格均出现飙升。

美国劳工部周三称，居民消费价格指数（CPI）9月同比增幅达到13年来的最高水平。剔除价格易波动的食品和能源类产品后，9月核心CPI环比上涨0.2%，同比上涨4%。6月，核心物价同比上涨4.5%，为30年来最大涨幅。

报道指出，此次物价上涨给美联储和美国总统拜登带来了压力。美联储官员一再表示涨价是暂时的；拜登则面临就业增长放缓和通胀率上升的经济形势。共和党人指责拜登今年3月签署的1.9万亿美元纾困法案刺激了通货膨胀。

报道称，目前通胀率远高于美联储设定的每年2%的目标。美联储主席杰罗姆·鲍威尔一再表示，明年物价上涨势头应该会“放缓”，通胀率会更接近目标值。

美联储副主席理查德·克拉里达周二也说：“一旦相对价格调整完成，瓶颈得以消除，今年不受欢迎的通胀飙升现象最终将被证明在很大程度上是暂时的。”

参考消息网10月15日报道据美联社华盛顿10月13日报道，在全球供应链混乱持续造成破坏之际，美国9月物价再度飞涨，推动同比通胀率达到5.4%，为2008年以来的最高水平。

报道称，美国9月物价较8月上涨0.4%，原因是新车、食品、汽油和餐饮价格均出现飙升。

美国劳工部周三称，居民消费价格指数（CPI）9月同比增幅达到13年来的最高水平。剔除价格易波动的食品和能源类产品后，9月核心CPI环比上涨0.2%，同比上涨4%。6月，核心物价同比上涨4.5%，为30年来最大涨幅。

报道指出，此次物价上涨给美联储和美国总统拜登带来了压力。美联储官员一再表示涨价是暂时的；拜登则面临就业增长放缓和通胀率上升的经济形势。共和党人指责拜登今年3月签署的1.9万亿美元纾困法案刺激了通货膨胀。

报道称，目前通胀率远高于美联储设定的每年2%的目标。美联储主席杰罗姆·鲍威尔一再表示，明年物价上涨势头应该会“放缓”，通胀率会更接近目标值。

美联储副主席理查德·克拉里达周二也说：“一旦相对价格调整完成，瓶颈得以消除，今年不受欢迎的通胀飙升现象最终将被证明在很大程度上是暂时的。”