事实澄清：涉案专利宣告无效，法律底牌彰显公正
我们重申：对于以诉讼为商业竞争手段、试图扰乱市场秩序的行为，我们始终秉持专业态度，坚决运用法律武器维护自身权益与行业公平。
作为光谱共焦传感器领域品类最丰富、技术实力最强的领先企业之一，海伯森始终致力于底层技术的自主研发与持续迭代。本次与海外公司的专利交锋，不仅是对我司技术路线自主性的检验，更是中国高科技企业在核心精密测量领域突破海外专利围堵的典型案例。海伯森凭借扎实的专利布局与技术积累，在关键时刻赢得了法律与技术的双重认可。这充分证明，只有真正掌握核心科技、坚持创新，才能在全球化竞争中建立牢固的防御体系与话语权。
此次交锋的阶段性成果，不仅属于海伯森，也属于所有支持国产核心技术突破的合作伙伴与行业同仁。它昭示着一个简单而深刻的道理：在高质量发展的道路上，没有捷径可走，唯有依靠持续的技术深耕与真实的创新投入。
感谢每一位客户、合作伙伴及社会各界在此过程中的信任与支持。公道终在，创新不败。让我们携手，以技术丈量世界，以创新引领未来！
2026年1月19日
海伯森光谱共焦产品阵容
★
★ 如需测样或技术咨询，请与我们联系：
Hypersen Successfully Breaks Overseas Patent Barriers!
January 19, 2026 Shenzhen, China
Recently, a pivotal turning point has been reached in the patent litigation between Hypersen and LMI Technologies Inc(Canada). With the China National Intellectual Property Administration (CNIPA)issuing a patent invalidation ruling that nullifies all infringement claims LMI asserted against Hypersen, the case has been fully clarified. LMI’s allegations of infringement are fundamentally untenable—technological legitimacy and judicial impartiality will always stand firmly on the side of genuine innovators.Facts Clarified: Litigated Patent Invalidated, Judicial Impartiality Upheld
All patent claims on which LMI initiated the lawsuit have been declared invalid by the China National Intellectual Property Administration (CNIPA). This renders the legal basis for the original first-instance judgment nonexistent, and LMI’s so-called "victory" has lost all legal support. At present, Hypersen has legally filed a motion to dismiss LMI’s lawsuit with theSupreme People’s Court of the People’s Republic of China, and the relevant judicial proceedings are progressing steadily.We reaffirm our commitment to a professional stance against any practice that uses litigation as a tool for commercial competition or attempts to disrupt market order. We will resolutely resort to legal means to safeguard our legitimate rights and interests and uphold industry fairness.
Technology as the Cornerstone: Deepening RD in Spectral Confocal Technology to Lead Global Breakthroughs
As one of the leading enterprises in the spectral confocal sensor industry, Hypersen boasts the most comprehensive product portfolio and robust technical capabilities. We have always been dedicated to the independent RD and continuous iteration of core underlying technologies.
This patent dispute with an overseas company is not only a test of the independence of our technological roadmap, but also a landmark case of Chinese high-tech enterprises breaking through overseas patent barriers in the field of core precision measurement. Leveraging its solid patent portfolio and technical accumulation, Hypersen has secured dual recognition—both legal and technical—at this critical juncture. This fully demonstrates that only by truly mastering core technologies and adhering to innovation can enterprises establish a solid defensive system and gain a voice in global competition.
Beyond Competition: Driving Industry Progress Through Innovation, Delivering on Expectations With Responsibility
The phased outcome of this dispute belongs not only to Hypersen, but also to all partners and industry peers who support the breakthrough of domestic core technologies. It reveals a simple yet profound truth: there are no shortcuts to high-quality development—success hinges solely on sustained in-depth technological research and genuine investment in innovation.
We are fully aware that the essence of market competition lies in the contest of innovation efficiency and technical strength. Going forward, Hypersen will continue to focus on in-depth RD of spectral confocal and related precision sensing technologies. We will deliver more groundbreaking products and services to create lasting value for customers, inject innovative vitality into the industry, and make solid contributions to advancing the independence and self-reliance of China’s high-precision industrial sensing sector.
We extend our sincere gratitude to every customer, partner, and member of the public for their trust and support throughout this process. Justice always prevails; innovation never fails. Let us join hands to measure the world with technology and lead the future with innovation!
Hypersen Technologies Co., Ltd.
January 19, 2026
事实澄清：涉案专利宣告无效，法律底牌彰显公正
我们重申：对于以诉讼为商业竞争手段、试图扰乱市场秩序的行为，我们始终秉持专业态度，坚决运用法律武器维护自身权益与行业公平。
作为光谱共焦传感器领域品类最丰富、技术实力最强的领先企业之一，海伯森始终致力于底层技术的自主研发与持续迭代。本次与海外公司的专利交锋，不仅是对我司技术路线自主性的检验，更是中国高科技企业在核心精密测量领域突破海外专利围堵的典型案例。海伯森凭借扎实的专利布局与技术积累，在关键时刻赢得了法律与技术的双重认可。这充分证明，只有真正掌握核心科技、坚持创新，才能在全球化竞争中建立牢固的防御体系与话语权。
此次交锋的阶段性成果，不仅属于海伯森，也属于所有支持国产核心技术突破的合作伙伴与行业同仁。它昭示着一个简单而深刻的道理：在高质量发展的道路上，没有捷径可走，唯有依靠持续的技术深耕与真实的创新投入。
感谢每一位客户、合作伙伴及社会各界在此过程中的信任与支持。公道终在，创新不败。让我们携手，以技术丈量世界，以创新引领未来！
2026年1月19日
海伯森光谱共焦产品阵容
★
★ 如需测样或技术咨询，请与我们联系：
Hypersen Successfully Breaks Overseas Patent Barriers!
January 19, 2026 Shenzhen, China
Recently, a pivotal turning point has been reached in the patent litigation between Hypersen and LMI Technologies Inc(Canada). With the China National Intellectual Property Administration (CNIPA)issuing a patent invalidation ruling that nullifies all infringement claims LMI asserted against Hypersen, the case has been fully clarified. LMI’s allegations of infringement are fundamentally untenable—technological legitimacy and judicial impartiality will always stand firmly on the side of genuine innovators.Facts Clarified: Litigated Patent Invalidated, Judicial Impartiality Upheld
All patent claims on which LMI initiated the lawsuit have been declared invalid by the China National Intellectual Property Administration (CNIPA). This renders the legal basis for the original first-instance judgment nonexistent, and LMI’s so-called "victory" has lost all legal support. At present, Hypersen has legally filed a motion to dismiss LMI’s lawsuit with theSupreme People’s Court of the People’s Republic of China, and the relevant judicial proceedings are progressing steadily.We reaffirm our commitment to a professional stance against any practice that uses litigation as a tool for commercial competition or attempts to disrupt market order. We will resolutely resort to legal means to safeguard our legitimate rights and interests and uphold industry fairness.
Technology as the Cornerstone: Deepening RD in Spectral Confocal Technology to Lead Global Breakthroughs
As one of the leading enterprises in the spectral confocal sensor industry, Hypersen boasts the most comprehensive product portfolio and robust technical capabilities. We have always been dedicated to the independent RD and continuous iteration of core underlying technologies.
This patent dispute with an overseas company is not only a test of the independence of our technological roadmap, but also a landmark case of Chinese high-tech enterprises breaking through overseas patent barriers in the field of core precision measurement. Leveraging its solid patent portfolio and technical accumulation, Hypersen has secured dual recognition—both legal and technical—at this critical juncture. This fully demonstrates that only by truly mastering core technologies and adhering to innovation can enterprises establish a solid defensive system and gain a voice in global competition.
Beyond Competition: Driving Industry Progress Through Innovation, Delivering on Expectations With Responsibility
The phased outcome of this dispute belongs not only to Hypersen, but also to all partners and industry peers who support the breakthrough of domestic core technologies. It reveals a simple yet profound truth: there are no shortcuts to high-quality development—success hinges solely on sustained in-depth technological research and genuine investment in innovation.
We are fully aware that the essence of market competition lies in the contest of innovation efficiency and technical strength. Going forward, Hypersen will continue to focus on in-depth RD of spectral confocal and related precision sensing technologies. We will deliver more groundbreaking products and services to create lasting value for customers, inject innovative vitality into the industry, and make solid contributions to advancing the independence and self-reliance of China’s high-precision industrial sensing sector.
We extend our sincere gratitude to every customer, partner, and member of the public for their trust and support throughout this process. Justice always prevails; innovation never fails. Let us join hands to measure the world with technology and lead the future with innovation!
Hypersen Technologies Co., Ltd.
January 19, 2026
