(网经社讯)4月27日消息，由首都视听产业协会主办的2025首都视听节目春交会近日举行。大会现场，红果短剧携手北京电视艺术家协会、首都视听产业协会，在北京民间艺术家协会、北京曲艺家协会的大力支持下，联合发布“北京市文联‘艺韵京华’微短剧创作计划”，旨在推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。
内容创作：传统文化与现代叙事的融合创新
据网经社数字零售台（DR.100EC.CN）查询Deepseek后获悉，"艺韵京华"计划的核心价值在于构建了传统文化现代表达的新范式。该计划以北京特色文化元素为创作素材，通过微短剧这一年轻化表达形式，实现了"传统IP"的现代化转译。与普通短剧不同，这些作品将融入京剧、曲艺等非遗元素，在剧情设计中巧妙植入胡同文化、老字号等地域符号，形成独特的"京味"美学风格。红果短剧从剧本阶段介入的评估机制，确保了文化内涵与市场价值的平衡，这种"内容前置"的创作模式，有望改变短剧行业重形式轻内涵的现状。
产业协作：平台与专业机构的生态共建
此次合作创新性地建立了"政府协会+平台+创作者"的三级协作机制。首都视听产业协会的深度参与，为短剧创作提供了专业指导和资源支持；"果燃计划"绿色通道的设立，则构建了从创作到分发的快捷通路。这种协作模式具有双重优势：一方面，协会的文化资源与平台的流量优势形成互补；另一方面，平台的商业机制与协会的公益属性相互制衡，避免了纯商业化运作可能导致的文化稀释。特别值得注意的是跟踪服务机制的建立，这种"扶上马送一程"的培育方式，能够有效提升项目的可持续性。
文化传播：地域文化的数字化表达
计划实施的深层意义在于探索了地域文化传播的新路径。微短剧的碎片化传播特性与移动互联网的普及，使得"北京文化"能够突破地域限制，触达更广泛的受众群体。红果短剧的流量扶持策略，将进一步放大优质内容的传播效应。数据显示，同类文化类短剧的完播率通常比娱乐内容高20%，用户停留时长也更优，这表明文化内涵正成为提升内容黏性的新要素。通过系列化开发，"艺韵京华"有望构建起数字时代的北京文化符号体系。
产业影响：短剧市场的品质升级
从行业视角看，该计划将产生显著的示范效应。红果短剧作为抖音旗下平台，其与专业机构的合作模式，为短剧行业树立了品质标杆。"剧本评估+投资支持+流量扶持"的全链条培育机制，将吸引更多专业创作者进入短剧领域，提升整体内容质量。长远来看，这种注重文化价值的创作导向，可能改变短剧市场"低俗化""同质化"的竞争格局，推动行业从野蛮生长向精品化发展转型。
挑战与展望
尽管前景广阔，计划的实施仍面临多重挑战：如何平衡文化表达与商业回报的关系；如何避免传统文化元素的符号化滥用；如何建立可持续的创作激励机制等。这些问题的解决效果，将直接影响计划的长期价值。
在数字文化强国建设的大背景下，红果短剧"艺韵京华"计划的价值不仅在于产出优质内容，更在于构建了传统文化数字化传播的生态系统。这种"平台搭台、文化唱戏"的模式，为其他地域文化的创新传播提供了可复制的经验。随着计划的深入推进，微短剧或将成为新时代文化传播的重要阵地，在提升文化软实力的同时，也为数字内容产业注入新的发展动能。
(网经社讯)4月27日消息，由首都视听产业协会主办的2025首都视听节目春交会近日举行。大会现场，红果短剧携手北京电视艺术家协会、首都视听产业协会，在北京民间艺术家协会、北京曲艺家协会的大力支持下，联合发布“北京市文联‘艺韵京华’微短剧创作计划”，旨在推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。
内容创作：传统文化与现代叙事的融合创新
据网经社数字零售台（DR.100EC.CN）查询Deepseek后获悉，"艺韵京华"计划的核心价值在于构建了传统文化现代表达的新范式。该计划以北京特色文化元素为创作素材，通过微短剧这一年轻化表达形式，实现了"传统IP"的现代化转译。与普通短剧不同，这些作品将融入京剧、曲艺等非遗元素，在剧情设计中巧妙植入胡同文化、老字号等地域符号，形成独特的"京味"美学风格。红果短剧从剧本阶段介入的评估机制，确保了文化内涵与市场价值的平衡，这种"内容前置"的创作模式，有望改变短剧行业重形式轻内涵的现状。
产业协作：平台与专业机构的生态共建
此次合作创新性地建立了"政府协会+平台+创作者"的三级协作机制。首都视听产业协会的深度参与，为短剧创作提供了专业指导和资源支持；"果燃计划"绿色通道的设立，则构建了从创作到分发的快捷通路。这种协作模式具有双重优势：一方面，协会的文化资源与平台的流量优势形成互补；另一方面，平台的商业机制与协会的公益属性相互制衡，避免了纯商业化运作可能导致的文化稀释。特别值得注意的是跟踪服务机制的建立，这种"扶上马送一程"的培育方式，能够有效提升项目的可持续性。
文化传播：地域文化的数字化表达
计划实施的深层意义在于探索了地域文化传播的新路径。微短剧的碎片化传播特性与移动互联网的普及，使得"北京文化"能够突破地域限制，触达更广泛的受众群体。红果短剧的流量扶持策略，将进一步放大优质内容的传播效应。数据显示，同类文化类短剧的完播率通常比娱乐内容高20%，用户停留时长也更优，这表明文化内涵正成为提升内容黏性的新要素。通过系列化开发，"艺韵京华"有望构建起数字时代的北京文化符号体系。
产业影响：短剧市场的品质升级
从行业视角看，该计划将产生显著的示范效应。红果短剧作为抖音旗下平台，其与专业机构的合作模式，为短剧行业树立了品质标杆。"剧本评估+投资支持+流量扶持"的全链条培育机制，将吸引更多专业创作者进入短剧领域，提升整体内容质量。长远来看，这种注重文化价值的创作导向，可能改变短剧市场"低俗化""同质化"的竞争格局，推动行业从野蛮生长向精品化发展转型。
挑战与展望
尽管前景广阔，计划的实施仍面临多重挑战：如何平衡文化表达与商业回报的关系；如何避免传统文化元素的符号化滥用；如何建立可持续的创作激励机制等。这些问题的解决效果，将直接影响计划的长期价值。
在数字文化强国建设的大背景下，红果短剧"艺韵京华"计划的价值不仅在于产出优质内容，更在于构建了传统文化数字化传播的生态系统。这种"平台搭台、文化唱戏"的模式，为其他地域文化的创新传播提供了可复制的经验。随着计划的深入推进，微短剧或将成为新时代文化传播的重要阵地，在提升文化软实力的同时，也为数字内容产业注入新的发展动能。
