如今，越来越多的本土酒店品牌开始深耕在地文化，源自福建的佰翔酒店集团，在八闽大地，以多品牌布局满足不同旅居需求；在全国机场枢纽，佰翔打造舒适自然的机场旅宿空间，让匆忙的旅程多一份从容。从机场绿洲到山海秘境，佰翔以独特的闽式美学，向宾客递出一封来自福建的诗意请柬。
图源：佰翔酒店集团
01佰翔花园酒店：机场酒店基因传承与延续
1996年，厦门高崎机场T3航站楼启用前夕，依托母公司翔业集团(原厦门国际航空港集团)福建各主要空港枢纽及衍生产业链，佰翔酒店集团旗下首家机场酒店——厦门空港佰翔花园酒店悄然诞生。与传统机场酒店的“高效商务风”不同，佰翔花园酒店选择以“城市绿洲”破局，酒店与航站楼隔街相望，四周环绕园林水系，玻璃大堂透入天光绿意，东方风韵植株花艺点缀其间。旅客甫一抵达，疲惫便被绿意涤荡，这正是佰翔对“机场酒店”的首次诠释：旅途中的休憩绿洲。
2011年，佰翔花园酒店在福州长乐国际机场旁再次亮相，延续了别具一格的花园式酒店营造理念，除了坐拥5分钟直达航站楼的便捷位置，更以2.5万平方米生态花园升级机场酒店住宿。多年来，佰翔花园酒店迅速发展，陆续在武夷山、拉萨、南京、上海、无锡、武汉等城市落地，成为国内主打"花园式体验"且拥有众多机场区位项目的先锋酒店品牌。
快节奏的生活，让休息和工作之间的界限变得模糊。佰翔花园酒店旨在暄嚣的城市中，为人们打造一片绿洲，让人们在此可以慢下脚步，轻享片刻安逸和闲暇。充满勃勃生机的花园、点缀空间的花植，茶香清雅，让人宛若步入自然，身心不自觉地就跟着放松了下来。
机场特色服务
图源：佰翔酒店集团
为提升宾客旅途中的便利，佰翔酒店集团依托母公司翔业集团空港资源优势，提供地空连接特色服务。以厦门高崎国际机场佰翔酒店空港大堂为蓝本，打造在机场内的空港大堂直接办理当地酒店入住、退房、行李托管等特色服务，助力宾客无忧出行。佰翔酒店集团旗下机场周边酒店贴心为宾客提供接送机服务，厦门高崎机场周边的酒店还提供“国内航班行李无忧托运”服务：宾客退房时交托行李给酒店直接完成国内航班行李托运，让旅程格外流畅。
02佰翔酒店及佰翔度假酒店：在地人文与国际化品质融合
佰翔酒店及佰翔度假酒店将起源地温婉闲适的闽式特质传播蔓延。以“城市绿洲、上善若水”为核心理念，从入住接待到环境氛围，都十分注重在地人文与国际化品质的融合。来福建，住佰翔，从闽东的福州、宁德，闽南的厦门、漳州、泉州，到闽西、闽北的龙岩、南平，诸多佰翔酒店地理位置优越，依山傍海，景点环绕，让宾客在便利的交通和舒适的住宿中感受福建山海交融与自然奇观、体验多元文化与充满烟火气的古城老街。
福建美食的现代演绎
中华茶的博大精深，一定有一大部分是由福建人贡献的。福建人对茶的偏爱，在各间佰翔旗下酒店也有着让人惊喜的演绎：贴心完备的饮茶用具，是每间酒店及客房中的标配，富有创意的餐配茶也是一大特色，更突出了在地感和应季感。
在地文化的多元，从各地对食材、烹饪和呈现方式和态度即能深切感知。为了烘托餐饮文化的多姿，佰翔的各间酒店定制了各具一格的食器，体现酒店各自的气韵和对本地美味的不同见解。
图源：佰翔酒店集团
每家佰翔酒店都是一扇在地文化的窗口。从闽南到客家、从海滨到山野，将福建地理基因融入餐饮体系，以传统为魂、以创新为骨，让每一餐都成为探寻闽地文化的沉浸式体验。
图源：佰翔酒店集团
03佰翔琨烁酒店：旅途中的艺术·家
当酒店与艺术相遇，这里不再只是旅途驿站，作为佰翔酒店集团旗下的主题精品酒店品牌，佰翔琨烁酒店将艺术悄然融入旅途的每一处细节，让宾客在旅途中与美同行，与生活艺术共居。艺术在此并非静态陈列，而是浅藏于不经意的细节处。这里没有刻意的导览，只有转角偶遇的艺术作品，或是午后阳光泼洒雕塑上的温柔瞬间。
04展望未来
佰翔酒店集团从2009年成立以来专注耕耘酒店，从第一家功能性的“机场酒店”到“在地文化传承”，连续多年荣获中国旅游饭店业协会评选"中国饭店集团60强"称号，十六载蜕变启新篇，佰翔将持续以人文底蕴赋能品牌发展，以更丰富的布局，在全国呈现更多兼具地域特色与现代体验的酒店。
如今，越来越多的本土酒店品牌开始深耕在地文化，源自福建的佰翔酒店集团，在八闽大地，以多品牌布局满足不同旅居需求；在全国机场枢纽，佰翔打造舒适自然的机场旅宿空间，让匆忙的旅程多一份从容。从机场绿洲到山海秘境，佰翔以独特的闽式美学，向宾客递出一封来自福建的诗意请柬。
图源：佰翔酒店集团
01佰翔花园酒店：机场酒店基因传承与延续
1996年，厦门高崎机场T3航站楼启用前夕，依托母公司翔业集团(原厦门国际航空港集团)福建各主要空港枢纽及衍生产业链，佰翔酒店集团旗下首家机场酒店——厦门空港佰翔花园酒店悄然诞生。与传统机场酒店的“高效商务风”不同，佰翔花园酒店选择以“城市绿洲”破局，酒店与航站楼隔街相望，四周环绕园林水系，玻璃大堂透入天光绿意，东方风韵植株花艺点缀其间。旅客甫一抵达，疲惫便被绿意涤荡，这正是佰翔对“机场酒店”的首次诠释：旅途中的休憩绿洲。
2011年，佰翔花园酒店在福州长乐国际机场旁再次亮相，延续了别具一格的花园式酒店营造理念，除了坐拥5分钟直达航站楼的便捷位置，更以2.5万平方米生态花园升级机场酒店住宿。多年来，佰翔花园酒店迅速发展，陆续在武夷山、拉萨、南京、上海、无锡、武汉等城市落地，成为国内主打"花园式体验"且拥有众多机场区位项目的先锋酒店品牌。
快节奏的生活，让休息和工作之间的界限变得模糊。佰翔花园酒店旨在暄嚣的城市中，为人们打造一片绿洲，让人们在此可以慢下脚步，轻享片刻安逸和闲暇。充满勃勃生机的花园、点缀空间的花植，茶香清雅，让人宛若步入自然，身心不自觉地就跟着放松了下来。
机场特色服务
图源：佰翔酒店集团
为提升宾客旅途中的便利，佰翔酒店集团依托母公司翔业集团空港资源优势，提供地空连接特色服务。以厦门高崎国际机场佰翔酒店空港大堂为蓝本，打造在机场内的空港大堂直接办理当地酒店入住、退房、行李托管等特色服务，助力宾客无忧出行。佰翔酒店集团旗下机场周边酒店贴心为宾客提供接送机服务，厦门高崎机场周边的酒店还提供“国内航班行李无忧托运”服务：宾客退房时交托行李给酒店直接完成国内航班行李托运，让旅程格外流畅。
02佰翔酒店及佰翔度假酒店：在地人文与国际化品质融合
佰翔酒店及佰翔度假酒店将起源地温婉闲适的闽式特质传播蔓延。以“城市绿洲、上善若水”为核心理念，从入住接待到环境氛围，都十分注重在地人文与国际化品质的融合。来福建，住佰翔，从闽东的福州、宁德，闽南的厦门、漳州、泉州，到闽西、闽北的龙岩、南平，诸多佰翔酒店地理位置优越，依山傍海，景点环绕，让宾客在便利的交通和舒适的住宿中感受福建山海交融与自然奇观、体验多元文化与充满烟火气的古城老街。
福建美食的现代演绎
中华茶的博大精深，一定有一大部分是由福建人贡献的。福建人对茶的偏爱，在各间佰翔旗下酒店也有着让人惊喜的演绎：贴心完备的饮茶用具，是每间酒店及客房中的标配，富有创意的餐配茶也是一大特色，更突出了在地感和应季感。
在地文化的多元，从各地对食材、烹饪和呈现方式和态度即能深切感知。为了烘托餐饮文化的多姿，佰翔的各间酒店定制了各具一格的食器，体现酒店各自的气韵和对本地美味的不同见解。
图源：佰翔酒店集团
每家佰翔酒店都是一扇在地文化的窗口。从闽南到客家、从海滨到山野，将福建地理基因融入餐饮体系，以传统为魂、以创新为骨，让每一餐都成为探寻闽地文化的沉浸式体验。
图源：佰翔酒店集团
03佰翔琨烁酒店：旅途中的艺术·家
当酒店与艺术相遇，这里不再只是旅途驿站，作为佰翔酒店集团旗下的主题精品酒店品牌，佰翔琨烁酒店将艺术悄然融入旅途的每一处细节，让宾客在旅途中与美同行，与生活艺术共居。艺术在此并非静态陈列，而是浅藏于不经意的细节处。这里没有刻意的导览，只有转角偶遇的艺术作品，或是午后阳光泼洒雕塑上的温柔瞬间。
04展望未来
佰翔酒店集团从2009年成立以来专注耕耘酒店，从第一家功能性的“机场酒店”到“在地文化传承”，连续多年荣获中国旅游饭店业协会评选"中国饭店集团60强"称号，十六载蜕变启新篇，佰翔将持续以人文底蕴赋能品牌发展，以更丰富的布局，在全国呈现更多兼具地域特色与现代体验的酒店。
