1%的超级富豪不再用奢侈品炫富

财富FORTUNE

1天前

专注于奢侈品零售业的股票分析师玛丽·德里斯科尔对《财富》杂志表示:“自2019年起,奢侈品大幅涨价,却没有相应地提高奢侈品牌应有的创新能力、服务水平、品质或吸引力。

仿品泛滥导致奢侈品牌正在失去客户。图片来源:FIORDALISO/GETTY IMAGES

曾几何时,拥有一只爱马仕(Hermès)铂金包是检验超级富豪的试金石:购买这款手袋动辄要等待数年,标价高达令人咋舌的六位数,这让这款手袋成为终极奢侈品象征。直到沃尔玛(Walmart)开始以80美元(而非2.5万美元)的价格出售外观几乎一模一样的"平替"版本。

TikTok上的时尚爱好者迅速开始炒作该低价零售商的平价铂金包仿品,欢呼终于能够买到被1%超级富豪垄断的手袋。内容创作者批评那些对仿品嗤之以鼻的人,指出即使不是富翁,也同样有权利拥有这种时尚单品。沃尔玛铂金包等仿品让中产阶级接触到高端时尚——这向拉平社会阶层差距迈进了一步。

《真实:在仿冒文化中重拾现实》(Authenticity: Reclaiming Reality in a Counterfeit Culture)一书的作者爱丽丝·舍伍德接受《连线》采访时表示:“购买这类仿品带来的羞耻感已经消失。奢侈品牌价格飙升的同时,时尚周期却在急速缩短。人们不再愿意为可能一年内就过时的最新‘爆款’包包花费数千美元。”

沃尔玛铂金包不过是充斥市场的众多奢侈品仿品之一。从限量版乔丹(Jordan)运动鞋、运河街上兜售的仿品包包到高端护发产品,任何商品或品牌都难逃出现廉价仿品的命运。奢侈生活方式的其他元素也变得更加触手可及。拥有透亮肌肤、对称面容和苗条身材的“健康美”,变成了新的财富象征。但随着司美格鲁肽(Ozempic)减肥针和低价医美项目的普及,不同收入阶层人群也能实现这种美。

近年来,上层阶级对奢侈品牌日渐冷淡——中国消费者尤甚。高级时装价格不断攀升,但成本上涨并未带来创新或品质提升。当新冠疫情来袭、人们钱包缩水时,愿意为失去吸引力的商品买单的人越来越少。

如今,超级富豪摒弃了传统的奢侈标准,开始通过新方式彰显身份。

超级富豪的地质和顶尖富豪的新身份象征

上层阶级以更具创意的方式炫耀财富,这些方式有时与公开的消费行为无关。隐私、休闲活动、新奇物品和自我表达已经成为成功的新象征。关键不在于是否有钱购买物品,而在于是否有能力摆脱生计奔波,依然稳操胜券。

隐私和断网

品牌策略顾问兼TikTok内容创作者(超过11.5万粉丝)尤金·希利在一条视频中探讨了他的理论。其中一种理论是,隐私和断网将成为身份地位的象征。希利在视频中解释称,随着越来越多的人每天陷入滚动信息的反馈循环中,断网成了一种新的炫耀方式。如果一个人依然知道所有潮流餐厅和品牌,但这些信息并非来自网络,那就说明他们真正身处富裕阶层。他们不需要搜索最好的鸡尾酒吧——他们所在的收入阶层是这些热门地点的常客。

希利在视频中说道:“长期离线是一种新的炫耀方式。”

休闲时间与活动

超级富豪的另外一个身份象征是,拥有选择如何度过休闲时间的自由。上层阶级享受闲暇时光,这与许多同时打几份工的中产阶级工人形成鲜明对比。希利表示,生活无忧表明富人没有其他人所面临的典型经济压力——学者们也对此进行了探讨。

哥伦比亚商学院(Columbia Business School)商业专业副教授西尔维亚·贝莱扎发现,休闲活动可以代表身份地位。在2023年的研究中,她表示,主动或被动的休闲活动与财富表达之间存在联系。一个人选择如何度过闲暇时间与他们的社会认知相关——贝莱扎发现,即使在休息时间,富人也“常常使用体力或脑力来追求身心健康和个人发展”。这可能包括在乡村俱乐部打壁球;阅读创业书籍和励志图书;烘焙无防腐剂的新鲜面包等。

造型新颖、彰显个性的服装

超级富豪之所以不再追求将奢侈品作为身份的象征,最重要的原因之一是这些高端品牌没有兑现它们的承诺,这使得曾经的客户纷纷开始转向能代表其身份的新物品。据贝恩公司(Bain Company)去年发布的一份报告显示,2022年至2024年期间,全球奢侈品市场流失了5,000万消费者。中国消费者一度被认为将是奢侈品市场的下一个消费主力,但他们在疫情封控期间纷纷放弃了购买奢侈品。随着消费者对平淡无奇的昂贵商品感到厌倦,迪奥(Dior)、雅诗兰黛(Estée Lauder)、路易威登(Louis Vuitton)和博柏利(Burberry)等品牌遭受重创。

专注于奢侈品零售业的股票分析师玛丽·德里斯科尔对《财富》杂志表示:“自2019年起,奢侈品大幅涨价,却没有相应地提高奢侈品牌应有的创新能力、服务水平、品质或吸引力。在2024年,这种情况真正影响到消费者,我们已经感受到了全面冲击。”

因此,贝莱扎预测,符合消费者自我表达或可持续发展价值观的新颖服装,将成为新的“潮流”商品。购买一只普拉达(Prada)包包或者Jimmy Choo高跟鞋,并不能彰显消费者的个性。由于仿品泛滥,且服装乏善可陈,自我表达将成为新的趋势。

面对这种趋势,博柏利推出了个性化中心,专注于以客户姓名首字母作为徽标的奢侈品,而路易威登最近一改经典的棕色皮革风格,采用了更丰富多彩的款式。

看起来富有比以往更容易

在萨克斯第五大道(Saks Fifth Avenue)的橱窗前展开幻想的日子已经一去不复返。就连中产阶级消费者现在也能以更低的价格买到同款。

多年来,平替仿品已经成为一个巨大的市场。许多快时尚零售商意识到,中产阶级对富人的着装有着永不满足的渴望,这个行业变成了谁能更快推出平替仿品的“饥饿游戏”。这种对低价时尚的需求与消费主义和"立即购买"心态的兴起相契合。人们看到一件商品就想立刻拥有;喜欢某位名人的穿着,就会当场买下它的廉价仿品。

在平价仿品兴起之后,超级富豪们将财富的新标准转向了健康和美感。无论是40美元的普拉提课、家庭静脉注射、丰唇、有机农产品还是减肥药,名人和1%的超级富豪们都吹捧他们逆转生物钟的各种方法。苗条的身材表明一个人更自律,或者能够获得健康食品和精品健身会员资格。年轻的外貌是另一个标志——但后来中产阶级也能做面部拉皮手术,用上了Wegovy减肥药。需求的增加、竞争的加剧和保险覆盖范围的扩大压低了价格;司美格鲁肽自2017年进入美国市场以来,至2024年其净价格下降了40%。

超级富豪的身份象征通常与外表有关。但随着美容、护肤、整容和时尚的普及,新的成功标志更偏向于行为。由于奢侈品牌无法抓住顾客的注意力,越来越多的人开始转向抽象的替代品。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

在财富Plus,网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们,谈谈你的想法。今日其他热议话题:
查看《DeepSeek宣布上调API价格》的精彩观点
查看《特朗普:将对所有进口钢铝征收25%关税》的精彩观点
推荐阅读

专注于奢侈品零售业的股票分析师玛丽·德里斯科尔对《财富》杂志表示:“自2019年起,奢侈品大幅涨价,却没有相应地提高奢侈品牌应有的创新能力、服务水平、品质或吸引力。

仿品泛滥导致奢侈品牌正在失去客户。图片来源:FIORDALISO/GETTY IMAGES

曾几何时,拥有一只爱马仕(Hermès)铂金包是检验超级富豪的试金石:购买这款手袋动辄要等待数年,标价高达令人咋舌的六位数,这让这款手袋成为终极奢侈品象征。直到沃尔玛(Walmart)开始以80美元(而非2.5万美元)的价格出售外观几乎一模一样的"平替"版本。

TikTok上的时尚爱好者迅速开始炒作该低价零售商的平价铂金包仿品,欢呼终于能够买到被1%超级富豪垄断的手袋。内容创作者批评那些对仿品嗤之以鼻的人,指出即使不是富翁,也同样有权利拥有这种时尚单品。沃尔玛铂金包等仿品让中产阶级接触到高端时尚——这向拉平社会阶层差距迈进了一步。

《真实:在仿冒文化中重拾现实》(Authenticity: Reclaiming Reality in a Counterfeit Culture)一书的作者爱丽丝·舍伍德接受《连线》采访时表示:“购买这类仿品带来的羞耻感已经消失。奢侈品牌价格飙升的同时,时尚周期却在急速缩短。人们不再愿意为可能一年内就过时的最新‘爆款’包包花费数千美元。”

沃尔玛铂金包不过是充斥市场的众多奢侈品仿品之一。从限量版乔丹(Jordan)运动鞋、运河街上兜售的仿品包包到高端护发产品,任何商品或品牌都难逃出现廉价仿品的命运。奢侈生活方式的其他元素也变得更加触手可及。拥有透亮肌肤、对称面容和苗条身材的“健康美”,变成了新的财富象征。但随着司美格鲁肽(Ozempic)减肥针和低价医美项目的普及,不同收入阶层人群也能实现这种美。

近年来,上层阶级对奢侈品牌日渐冷淡——中国消费者尤甚。高级时装价格不断攀升,但成本上涨并未带来创新或品质提升。当新冠疫情来袭、人们钱包缩水时,愿意为失去吸引力的商品买单的人越来越少。

如今,超级富豪摒弃了传统的奢侈标准,开始通过新方式彰显身份。

超级富豪的地质和顶尖富豪的新身份象征

上层阶级以更具创意的方式炫耀财富,这些方式有时与公开的消费行为无关。隐私、休闲活动、新奇物品和自我表达已经成为成功的新象征。关键不在于是否有钱购买物品,而在于是否有能力摆脱生计奔波,依然稳操胜券。

隐私和断网

品牌策略顾问兼TikTok内容创作者(超过11.5万粉丝)尤金·希利在一条视频中探讨了他的理论。其中一种理论是,隐私和断网将成为身份地位的象征。希利在视频中解释称,随着越来越多的人每天陷入滚动信息的反馈循环中,断网成了一种新的炫耀方式。如果一个人依然知道所有潮流餐厅和品牌,但这些信息并非来自网络,那就说明他们真正身处富裕阶层。他们不需要搜索最好的鸡尾酒吧——他们所在的收入阶层是这些热门地点的常客。

希利在视频中说道:“长期离线是一种新的炫耀方式。”

休闲时间与活动

超级富豪的另外一个身份象征是,拥有选择如何度过休闲时间的自由。上层阶级享受闲暇时光,这与许多同时打几份工的中产阶级工人形成鲜明对比。希利表示,生活无忧表明富人没有其他人所面临的典型经济压力——学者们也对此进行了探讨。

哥伦比亚商学院(Columbia Business School)商业专业副教授西尔维亚·贝莱扎发现,休闲活动可以代表身份地位。在2023年的研究中,她表示,主动或被动的休闲活动与财富表达之间存在联系。一个人选择如何度过闲暇时间与他们的社会认知相关——贝莱扎发现,即使在休息时间,富人也“常常使用体力或脑力来追求身心健康和个人发展”。这可能包括在乡村俱乐部打壁球;阅读创业书籍和励志图书;烘焙无防腐剂的新鲜面包等。

造型新颖、彰显个性的服装

超级富豪之所以不再追求将奢侈品作为身份的象征,最重要的原因之一是这些高端品牌没有兑现它们的承诺,这使得曾经的客户纷纷开始转向能代表其身份的新物品。据贝恩公司(Bain Company)去年发布的一份报告显示,2022年至2024年期间,全球奢侈品市场流失了5,000万消费者。中国消费者一度被认为将是奢侈品市场的下一个消费主力,但他们在疫情封控期间纷纷放弃了购买奢侈品。随着消费者对平淡无奇的昂贵商品感到厌倦,迪奥(Dior)、雅诗兰黛(Estée Lauder)、路易威登(Louis Vuitton)和博柏利(Burberry)等品牌遭受重创。

专注于奢侈品零售业的股票分析师玛丽·德里斯科尔对《财富》杂志表示:“自2019年起,奢侈品大幅涨价,却没有相应地提高奢侈品牌应有的创新能力、服务水平、品质或吸引力。在2024年,这种情况真正影响到消费者,我们已经感受到了全面冲击。”

因此,贝莱扎预测,符合消费者自我表达或可持续发展价值观的新颖服装,将成为新的“潮流”商品。购买一只普拉达(Prada)包包或者Jimmy Choo高跟鞋,并不能彰显消费者的个性。由于仿品泛滥,且服装乏善可陈,自我表达将成为新的趋势。

面对这种趋势,博柏利推出了个性化中心,专注于以客户姓名首字母作为徽标的奢侈品,而路易威登最近一改经典的棕色皮革风格,采用了更丰富多彩的款式。

看起来富有比以往更容易

在萨克斯第五大道(Saks Fifth Avenue)的橱窗前展开幻想的日子已经一去不复返。就连中产阶级消费者现在也能以更低的价格买到同款。

多年来,平替仿品已经成为一个巨大的市场。许多快时尚零售商意识到,中产阶级对富人的着装有着永不满足的渴望,这个行业变成了谁能更快推出平替仿品的“饥饿游戏”。这种对低价时尚的需求与消费主义和"立即购买"心态的兴起相契合。人们看到一件商品就想立刻拥有;喜欢某位名人的穿着,就会当场买下它的廉价仿品。

在平价仿品兴起之后,超级富豪们将财富的新标准转向了健康和美感。无论是40美元的普拉提课、家庭静脉注射、丰唇、有机农产品还是减肥药,名人和1%的超级富豪们都吹捧他们逆转生物钟的各种方法。苗条的身材表明一个人更自律,或者能够获得健康食品和精品健身会员资格。年轻的外貌是另一个标志——但后来中产阶级也能做面部拉皮手术,用上了Wegovy减肥药。需求的增加、竞争的加剧和保险覆盖范围的扩大压低了价格;司美格鲁肽自2017年进入美国市场以来,至2024年其净价格下降了40%。

超级富豪的身份象征通常与外表有关。但随着美容、护肤、整容和时尚的普及,新的成功标志更偏向于行为。由于奢侈品牌无法抓住顾客的注意力,越来越多的人开始转向抽象的替代品。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

在财富Plus,网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们,谈谈你的想法。今日其他热议话题:
查看《DeepSeek宣布上调API价格》的精彩观点
查看《特朗普:将对所有进口钢铝征收25%关税》的精彩观点
推荐阅读

展开
打开“财经头条”阅读更多精彩资讯
APP内打开